Obsah

Obsah stránky v přípravě....


30. ročník Cen Františka Filipovského, Přelouč, 21. 9. 2024

 

Scénář: Daniel Hnát a Ondřej Kepka

Režie: Daniel Hnát

Asistent režie: Martina Knapovská, Dagmar Štěpánková

Moderátor: Ondřej Kepka

Hlavní organizátor za Město Přelouč: Ivan Moravec

Hlavní organizátor za FITES: Zdena Čermáková, Jaroslav Černý

Hlavní organizátor za Hereckou asociaci: Ondřej Kepka

Hlavní mediální partner: Česká televize

 

Výsledky

Cena Františka Filipovského za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu

  • Lukáš Hlavica

za roli Oscara Wilda ve filmu Vězeň číslo C33 (Prisoner C33)

vyrobila Česká televize

 

Cena Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu

  • Felicita Victoria Prokešová         

za roli Aši ve filmu Přání (Wish)

pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual

 

Zvláštní cena poroty za dětský herecký výkon v dabingu do 15 let věku dítěte „Kouzelný prsten“

  • Valentýna Bečková           

za roli Hedvigy ve filmu Suprákovi (Helt Super)

pro Donart Film vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska

 

CENA FRANTIŠKA FILIPOVSKÉHO za mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla

  • film Básník smutných tónů (Born to Be Blue)
režie: Jana Stejskalová     

vyrobila Česká televize

 

CENA FRANTIŠKA FILIPOVSKÉHO za dabingové zpracování TV seriálu

  • seriál Jsou světla, která nevidíme (All The Light We Cannot See)
režie: Gustav Bubník       

pro Netflix vyrobilo Iyuno Czech Republic

 

CENA FRANTIŠKA FILIPOVSKÉHO za dabingové zpracování televizních nebo filmových snímků animované a dětské tvorby

  • film Mezi živly (Elemental)         
režie: Jiří Sádek                 

pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual

 

CENA FRANTIŠKA FILIPOVSKÉHO za překlad a úpravu dabovaného audiovizuálního díla

  • film Vězeň číslo C33 (Prisoner C33)
překlad: Zuzana Josková
dialogy: Pavlína Vojtová

vyrobila Česká televize

 

CENA FRANTIŠKA FILIPOVSKÉHO za zvuk dabingu

  • film Přání (Wish)                
zvuk: Guillermo Teillier, Martin Večeřa                 

pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual