Zprávy, aktuality a zajímavosti - Zemřel pedagog, režisér a tvůrce českého dabingu Jiří Kubík

V pátek 17. 8. 2018 nás všechny zastihla tato velice smutná zpráva. Tento vynikající dabingový režisér vystudoval režii na JAMU. Po ukončení studia v roce 1976 začal pracovat v televizním dabingu, jemuž zasvětil celý svůj profesní život. Byl úpravcem dialogů a režisérem českých znění. Pracoval nejprve v dabingovém studiu ČST Brno, od devadesátých let i v soukromých studiích. Jako dabingový režisér zpracoval například seriály Dallas, Jake a Tlusťoch, Pobřežní hlídka, Knight Rider, Doktor z hor, Big Ben a další. Současně učil na brněnské konzervatoři hlavní obory činohry. V loňském roce mu byla udělena Cena Františka Filipovského za celoživotní dabingovou tvorbu.