Obsah

<Zpět na Fotogalerie

28. ročník Cen Františka Filipovského za dabing, Přelouč, 17. září od 17 hodin v sále Občanské záložny

Ohlédnutí za slavnostním vyhlášením letošních výsledků udílení Cen Františka Filipovského za dabing. Autorkou fotografií je Jana Kepková.


Prezident Herecké asociace Ondřej Kepka moderoval slavnostní vyhlášení výsledků

Karel Plíhal a Petr Fiala

Karolina Průšová - držitelka Ceny Františka Filipovského za dlouhodobou mimořádnou dabingovou tvorbu

Karel Jaroš, člen poroty, předává Cenu Františka Filipovského za dlouhodobou mimořádnou dabingovou tvorbu Jindřichovi Matuškovi

Jindřich Matušek

Jaroslava Obermaierová postupně vyhlásila Cenu Františka Filipovského za dlouhodobé herecké mistroství v dabingu. Ze zdravotních důvodů si cenu nemohl převzít Jan Kanyza.

Dále cenu získal Pavel Soukup

Pavel Soukup

Cenu Františka Filipovského za dlouhodobé herecké mistrovství v dabingu také získali Viktor Preiss a Jana Preissová, která bohužel z pracovních důvodů do Přelouče nemohla přijet.

Viktor Preiss

Viktor Preiss, Jaroslava Obermaierová a Ondřej Kepka

Ondřej Kepka

Svatava Barančicová, výkonná ředitelka Nadace Život umělce vyhlásila Cenu Františka Filipovského za mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla

Cenu Františka Filipovského za mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla získal snímek Síla psa a režišér Ladislav K. J.Novák -

Cenu Františka Filipovského za dabingové zpracování TV seriálu vyhlásil ředitel INTERGRAMu Ludvík Bohman.

Cenu Františka Filipovského za dabingové zpracování TV seriálu získal seriál Zavolejte porodní sestřičky v režii Martina Veldy

Cenu Františka Filipovského za zvuk dabingu získal snímek Síla psa a zvukař Roman Čadek

Jaroslav Černý, předseda FITESu vyhlásil Cenu Františka Filipovského za dabingové zpracování televizních nebo filmových snímků animované a dětské tvorby

Cenu získal snímek Mimi šéf 2:Rodinný podnik v režii Jiřího Kvasničky

Jiří Kvasnička

Cenu Františka Filipovského za překlad a úpravu dabovaného audiovizuální díla vyhlásila členka poroty Šárka Valverde

Cenu za překlad získala Veronika Kvapilová a za dialogy Pavlína Vojtová pro seriál Útok v Salisbury

Veronika Kvapilová a Pavlína Vojtová (vpravo)

Loňská držitelka Kouzelného prstenu Tereza Jirotková vyhlásila Cenu za nejlepší dětský dabing

Zvláštní cenu poroty za dětský herecký výkon v dabingu do 15 let věku "Kouzelný prsten" získala Stella Herfortová za roli Mary ve filmu Tajemná zahrada

Stella Herfortová

Stella Herfortová se svou babičkou herečkou a dabérkou Zdenou Herfortovou

Zdena Herfortová a Stella Herfortová

Náměstek hejtmana Pardubického kraje Roman Línek vyhlásil Cenu Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu

Cenu získala Vendula Příhodová za roli Mirabel ve filmu Encanto. Herečka bohužel z pracovních důvodů do Přelouče nemohla přijet. Cenu za ni převzala její maminka Hana Příhodová

Ředitel Elektrárny Chvaletice Václav Matys vyhlásil Cenu Františka Filipovského za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu

Cenu získal Marek Holý za roli Davida Budda v seriálu Bodyguard

Marek Holý


<Zpět na Fotogalerie nahoru