Aktuálně

20.08.2019

Slavíme 25 let udílení Cen Františka Filipovského za dabing.

Připravili jsme pro vás malé ohlédnutí z předcházejících ročníků udílení Cen Františka Filipovského za dabing. Krátký dokument připravilo studio VAF - Miroslav Bečička, dvorní kameraman přeloučské videokroniky.

Detail

16.08.2019

Pozvánka na 21. 9. 2019 do Přelouče.

Srdečně vás zveme na třetí sobotu v září do Přelouče na Masarykovo náměstí, kde bude probíhat po celý den bohatý zábavný program pro malé, větší i dospěláky. Letos v Přelouči slavíme jubilejní 25. ročník udílení Cen Františka Filipovského za dabing, budeme rádi, když s námi tyto oslavy prožijete.

Detail

16.08.2019

František Filipovský bude mít svou pamětní medaili.

V osmi kategoriích budou 21. září 2019 vyhlášeni v sále Občanské záložny v Přelouči vítězové jubilejního 25. ročníku udílení Cen Františka Filipovského za dabing. V rámci kulatého jubilea obdrží ti nejúspěšnější umělci ze světa českého dabingu pamětní medaile, které pro letošní ročník razí Česká mincovna. Česká mincovna je tradičním českým výrobcem a prodejcem pamětních mincí a medailí. Zároveň je jedinou tuzemskou mincovnou oprávněnou razit mince pro Českou národní banku. Prostřednictvím volného cyklu nazvaného Hvězdy stříbrného plátna vzdává tato společnost také hold výrazným osobnostem československé kinematografie. Po Karlu Fialovi, Rudolfu Hrušínském, Vladimíru Menšíkovi a Jiřím Kodetovi přichází na řadu stříbrná pamětní medaile nezapomenutelného Františka Filipovského. Na pamětní medaili, kterou zhotovil medailér MgA. Martin Dašek, je tradiční portrét Františka Filipovského a stylizované logo Cen Františka Filipovského. Finální verzi celé medaile ve formě sádrového odlitku posvětila v prostorách České mincovny v Praze Pavlína Filipovská, dcera herce, dabéra a rodáka z Přelouče. Je velice ráda, že může být svědkem celého procesu výroby této medaile, a že se tatínek připojil ke všem skvělým umělcům a osobnostem, kteří již svou medaili mají. Prozradila všem přítomným, že otec měl v životě mnoho cílů, ale to, že bude mít svou vlastní medaili, to ho ani ve snu nenapadlo. V České mincovně se ve čtvrtek 15. 8. 2019 sešli s Pavlínou Filipovskou a Jaroslavem Černým z České mincovny zástupci některých médií, dále za hlavní organizátory Cen Františka Filipovského Zdena Čermáková a Jaroslav Černý za FITES, režisér Daniel Hnát a za Město Přelouč Ivan Moravec. Jsme velice rádi, že máme pro letošní vítěze tuto krásnou cenu, každé významné výročí by se mělo oslavit nějak výjimečně.

Detail

01.08.2019

Před 105 lety se 31. 7. narodil Louis de Funès.

Legendární francouzský herec Louis de Funès se narodil 31. 7. před 105 lety. Jeho filmy byly v Česku velmi oblíbené. Určitě to bylo díky jeho vynikajícímu hereckému umění, ale velký podíl na to měl i excelentní dabing především Františka Filipovského. Právě jeho dabing se francouzskému herci tak zalíbil, že se toužil setkat se svým „českým hlasem“ Františkem Filipovským, kvůli zásahu režimu to ovšem nevyšlo. Přeloučský rodák František Filipovský sice francouzského kolegu přežil o deset let, ale všechny filmy namluvit nestihl. Několik zbývajících filmů daboval herec, bavič a dabér Jiří Krampol, kterému byla v loňském roce předána v Přelouči Cena Františka Filipovského za dlouhodobé herecké mistrovství v dabingu.

Detail

27.06.2019

Zajímavosti ze světa dabingu

Jak vypadají tváře těch, kteří dabují známé hollywoodské herce? Fotoprojekt čtvrtečního Magazínu DNES se snímky Petra Kozlíka ukázal, že Saša Rašilov, Jiří Štěpnička a další čeští herci jsou docela podobní svým slavným kolegům, jejichž hlasem promlouvají k českým divákům. Zdroj:www.idnes.cz

Detail